[ITA]
Designa11y è il mio progetto di tesi magistrale in Interaction and Experience Design: una suite di strumenti intelligenti e open source per l’accessibilità by design.
[ENG]
Designa11y is my master's thesis project in Interaction and Experience Design: a suite of smart and open source tools for accessibility by design.
#e-government #designforall #accessibilità #HCD #shiftleftmodel
[ITA]
Come per tutte le problematiche, non ci sono preoccupazioni finché qualcuno fa notare che quel determinato servizio digitale lo discrimina e gli impedisce effettuare un’operazione.
I problemi di accessibilità sono per la maggior parte causati da tutti gli attori coinvolti nella produzione e gestione di un prodotto digitale che, per cultura professionale, non hanno mai affrontato il tema dell’accessibilità. Proprio per questa ignoranza in materia, le criticità di accessibilità digitale possono nascere già dalla fase di prototipazione, addirittura dai mockup: è qui che viene coinvolto l’esperto di accessibilità web, la figura che potrebbe non essere necessaria in queste fasi "semplici" se tutti operassero nel modo corretto.
[ENG]
As it usually happens with issues, no concerns arise until someone points out that a particular digital service discriminates against them and prevents them from carrying out an operation.
Accessibility problems are mostly caused by all the actors involved in the production and management of a digital product who, due to professional culture, have never addressed the issue of accessibility. Precisely because of this ignorance on the subject, the criticalities of digital accessibility can arise already from the prototyping phase, even from the mockups: this is where the web accessibility expert is involved, the figure that may not be necessary in these "simple" phases if everything was operated in the correct way.
[ITA]
É importante avere accesso al prodotto tecnologico perché:
- entro il 28 giugno 2022 molti soggetti devono obbligatoriamente rispettare le linee guida di accessibilità (secondo il DL 76/2020);
- entro il 28 giugno del 2025 (Direttiva europea 2019/882, l’European Accessibility Act) non si potranno più immettere nel mercato europeo prodotti o servizi in ambito informatico non accessibili (dedicata a tutti i soggetti pubblici e privati, escluse le micro imprese);
- potenzialmente potrebbero essere applicate sanzioni a qualsiasi soggetto per via della legge 67/2006, che ha lo scopo di rimuovere le discriminazioni a ogni livello e in ogni settore tramite azione giudiziaria.
Inoltre dobbiamo sfruttare al meglio la trasformazione digitale in atto, al fine di acquisire tutti quei benefit che la digitalizzazione porta con sé. In particolare si deve pensare all’accessibilità come un privilegio per chiunque, non solamente per le persone con delle disabilità permanenti: ognuno di noi infatti può trovarsi in condizioni tali da non avere la possibilità di usufruire completamente dei contenuti. Per cui bisogna sfatare l’idea che il progettare in modo accessibile rappresenti un vincolo che determina soluzioni di scarsa qualità architettonica. La pratica dimostra proprio il contrario: la progettazione accessibile può rappresentare un’occasione di stimolo per realizzare soluzioni innovative e interessanti per un più grande numero di fruitori.
[ENG]
It is important to have access to the technological product because:
- by June 28th, 2022, many subjects must comply with the accessibility guidelines (according to Legislative Decree 76/2020);
- by June 28th, 2025 (European Directive 2019/882, the European Accessibility Act) it will no longer be possible to place on the European market products or services in the IT sector that are not accessible (dedicated to all public and private entities, excluding micro-enterprises );
- potentially sanctions could be applied to any subject due to law 67/2006, which aims to remove discrimination at every level and in every sector through judicial action.
- by June 28th, 2025 (European Directive 2019/882, the European Accessibility Act) it will no longer be possible to place on the European market products or services in the IT sector that are not accessible (dedicated to all public and private entities, excluding micro-enterprises );
- potentially sanctions could be applied to any subject due to law 67/2006, which aims to remove discrimination at every level and in every sector through judicial action.
Furthermore, we must make the most of the digital transformation underway, in order to acquire all the benefits that digitalization brings with it. In particular, we must think of accessibility as a privilege for anyone, not just for people with permanent disabilities: in fact, each of us can be in such conditions as not to be able to fully use the contents. Therefore, it is necessary to dispel the idea that designing in an accessible way represents a constraint that determines solutions of poor architectural quality. Practice shows just the opposite: accessible design can represent a stimulating opportunity to create innovative and interesting solutions for a larger number of users.
[ITA]
Designa11y crea consapevolezza sul tema dell'accessibilità utilizzando algoritmi di ML. Designa11y, infatti, cerca di guidare la progettazione di interfacce ponendo dei quesiti allo UI designer. Quest'ultimo pur avendo conoscenze limitate su questi argomenti, dovrà informarsi e confermare o negare le domande poste.
[ENG]
Designa11y creates awareness on the subject of accessibility using ML algorithms. Designa11y, indeed, tries to guide the design of interfaces by asking questions to the UI designer. The latter, despite having limited knowledge on these topics, will have to inform himself/herself and confirm or deny the application.
[ITA]
Designa11y utilizza un sistema di annotazioni che permette di aggiungere alle componenti progettate le informazioni semantiche, in modo da evitare i possibili errori di interpretazione tra i vari componenti del team. Designa11y valuta in tempo reale l’accessibilità di alcuni elementi: considera i criteri di accessibilità e conferma o meno l’adesione ai livelli A e AA, consigliando come fare per ottenere la conformità e suggerendo le linee guida da seguire per l’elemento.
Designa11y propone una review finale del design, mostrando anche ciò a cui non si è risposto durante la progettazione. Questo faciliterà la compilazione di una parte del modulo form.agid.gov.it per la dichiarazione di accessibilità, lo strumento attraverso il quale le Amministrazioni e i soggetti privati con un determinato fatturato medio rendono pubblico lo stato di accessibilità di ogni sito web e applicazione mobile di cui sono titolari.
Designa11y non interrompe mai il flusso di progettazione: rimarrà costantemente visibile sullo schermo in modo tale da consentire un proseguimento fluido nel design.
Designa11y non interrompe mai il flusso di progettazione: rimarrà costantemente visibile sullo schermo in modo tale da consentire un proseguimento fluido nel design.
[ENG]
Designa11y uses an annotation system that allows to add semantic information to the designed components, in order to avoid possible errors of interpretation between the various team members. Designa11y evaluates the accessibility of some elements in real time: it considers the accessibility criteria and confirms whether or not adherence to levels A and AA, advising on how to achieve compliance and suggesting the guidelines to follow for the element.
Designa11y proposes a final review of the design, also showing what was not answered during the design. This will make it easier to fill in a part of the form form.agid.gov.it for the declaration of accessibility, the tool through which the Administrations and private entities with a certain average turnover make public the accessibility status of each website and mobile application they own.
Designa11y never interrupts the design flow: it will remain constantly visible on the screen in such a way that allows a smooth continuation in the design.
Designa11y proposes a final review of the design, also showing what was not answered during the design. This will make it easier to fill in a part of the form form.agid.gov.it for the declaration of accessibility, the tool through which the Administrations and private entities with a certain average turnover make public the accessibility status of each website and mobile application they own.
Designa11y never interrupts the design flow: it will remain constantly visible on the screen in such a way that allows a smooth continuation in the design.
[ITA] Qui puoi provare i prototipi del plug-in (migliore prototipo desktop)
[ENG] Here you can try the prototypes of the plug-in (works better on desktop)
👇
Prototipo desktop
Progetto di tesi magistrale in Interaction & Experience Design (UNIRSM), realizzato nel 2022.
Questa tesi è frutto anche della preziosa collaborazione del mio relatore di tesi Daniele Tabellini e dei maggiori esperti di accessibilità in Italia, Roberto Scano e Fabrizio Caccavello.
Questa tesi è frutto anche della preziosa collaborazione del mio relatore di tesi Daniele Tabellini e dei maggiori esperti di accessibilità in Italia, Roberto Scano e Fabrizio Caccavello.
.
Thanks for scrolling!
